Guys/gals

Plz feel free to respose.

I really hate( dislike ) when people write in Nepali English(aka Neglish) such as ghar instade of home/house.

I know not everybody is perfect in English( including myself) but I think it would be a good try for those people to try to write in English. I think most of the Sajha users are abroad and studying and do not think they have any trouble writing in simple English but still write in Neglish(aka Nepali English)

how do u guys feel I am not saying I am excellent in English but do not like to read in Nepali English.

 

Nothing to say,

I dont care what people write in as long as there is 2-way communication. Language in essence is about expression/communication. 

However, what shits me is when people write the heading of a new thread in English and the body of  it in Nepali font. WHY DO PEOPLE DO THAT? I cant read Nepali much and it would save my time if I didnt have to go INTO threads to find out how its written!

As long as you understand and repect me,  i am fine. You cannot speak my language if you were in my society, you know what i even cannot speak newari, french, japanese, chinese, indonesian, bla bla, how many language are there, do you think i can speak all those, hell no, so i try my best to make you understand using hands, toes, finger or some words if know what kinda language you speak. thank you.

वोउ दिस इस ग्रेट |

पाहिले कहिले पानी साझा को यूनिकोड प्रयोग गरेको थिएन | असादै राम्रो लाग्यो | जय यूनिकोड दाता |

दल्ले मो: मो:

Guchcha chor, i agree with u but its not few words people write their whole story . I am not forcing them to write in English but what i am trying to say  is that plz write in English or in pure nepali font not nepali style in english. for e.g  write i go to watch movie or write in nepali font not ma film harna gaya style.

thanks

take it easy. 

For nothing to say bro or sis,


त्यहाँ परबाट लाल लाल गाला पारी एउटी सुन्दर केटी मस्की मस्की उफ्रिदै उफ्रिदै चम्किलो कपाल हल्लाउदै यतातिर लम्किदैछे।

to write above line , i needed to go to unicode, type in, correct it several times and then finally copy paste.

There is no way that any one can write that line in so called English and have similar feeling of expression.
But if i write in Nepali english, teha parabata laal laal gala pari euti sudar keti maski maski ufridai ufridai chamkilo kapal hallaudai yetatira lamkadaichhe; it has same feeling of expression.

yesari lekheko timilai ramrai padhna aaudina bhane timro galti ho,
lekhneko haina. sabai nepalile   especially in messenger or even in
email ma sajilo sanga guff garne bhasa ho yo. jati ramro english lekhna
bolna aayepani nepali ma jasto bhaav hune gari englishma sakidaina.
yedi yehaa kasaile nepalimai type gareko chha bhanepani unicode prayog
garera ho, not typing in nepali font. unicode type garna pani yesarinai
lekhne ho. yeti sajilo sita lekhna pako belama kasle unicode ma gayera
jhanjhat liranchha.

so mero bicharma yo sabbhanda ramro pattern ho nepali nepali kura garnako lagi.